الفصل 17 — The male lead is obsessed with the Villainess at the aristocratic school

17. أهو معجبٌ بي؟
 
"...نعم."
 
عندما أجابت روبيتا بنبرة لا مبالية، اتسعت ابتسامة جايدن.
 
"يبدو أن مصادفتنا هذه لم ترُق لكِ."
 
'منذ أن دخلت المتجر والنظرات كلها نحوي، والآن بعد دخولك ازدادت النظرات حِدة، بالطبع سأنزعج!'
 
لكن لم يبدُ أن جايدن قد أعار الأمر اهتمامًا.
 
"مصادفة....... كان لقاؤنا هذا بالصدفة صحيح؟"
 
هل كانت حقًا صدفة؟
 
اللقاءات المتكررة مع بطل الرواية أقلقتها بشدة.
 
قال الجميع أن رؤية وجه جايدن أصعب من الإمساك بنجم في السماء، فلمَ استطاعت هي رؤيته مرارًا؟
 
من المستحيل أنه يتتبعها عمدًا أليس كذلك؟
 
ربما.....
 
'أهو معجبٌ بي؟'
 
عندما فكرت في مدى جمال وجهها، بدا تخمينها معقولًا نوعًا ما.
 
لم تذكر الرواية أن جايدن قد أعجب بوجه روبيتا أو أي شيء، لكن ما دام ليس على علاقة بإلويز بعد، فالاحتمال ليس مستحيلًا.
 
'هممم..... سيكون هذا مزعجًا.'
 
بالوصول إلى مرحلة حياتها التي تفكر فيها في هذه الأشياء.....
 
"ربما."
 
أعطى جايدن إجابة غامضة مع بقاء ابتسامته.
 
'....تبًا، يبدو الأمر صحيحًا.'
 
"وصلت المشروبات والحلويات."
 
ظهر النادل ووضع الطلبات كلها على الطاولة.
 
بدت الأطباق كلها لذيذة للغاية، لكن الكمية كانت كبيرةً للغاية. 
 
حملت نظرات جايدن بعض الدهشة.
 
"هل تنوين إفلاس المتجر؟"
 
"لم أعرف أيها ألذ."
 
ارتفع حاجبا جايدن قليلًا ولم يتحدث.
 
'يبدو أنه يعتقد أني سأتناول كل هذا وحدي— لا، هذا ليس المهم الآن.'
 
"على أي حال هل لديكَ شيء تريد قوله؟ أعتقد أن موضوعكَ قد انتهى."
 
"الأمر ليس كذلك."
 
'ثم ما الأمر؟'
 
عندما رآها عابسة، ارتفعت ابتسامة جايدن وبدا مستمتعًا.
 
"هل لديكَ شيء تود قوله؟"
 
وأصبحت نظرات جايدن أكثر جدية.
 
'هل سيعترف بحبه حقًا؟'
 
كانت نظراته غامضة، وظلّ صامتًا ما جعل خيالات روبيتا تمتد.
 
'يا إلهي، كيف يمكنني أن أرفضه بلطف؟'
 
بينما كانت تنتظر كلماته بقلق، ارتشفت بعضًا من الماء الموضوع أمامها.
 
"أنتِ تخفين قوتكِ السحرية أليس كذلك؟"
 
"كحح!!!!"
 
وقف الماء في حلق روبيتا وأخذت تسعل بشدة.
*معرفش ليه عندي احساس انه كان مستنيها تشرب الماية عشان يشوفها بتشرق 😭😭😭😭
 
"كح كح كح."
 
تابع جايدن حديثه.
 
"يبدو أنني على صواب."
 
"...لا أعرف عمّا تتحدث."
 
'كيف؟ كيف عَلم؟ من المفترض أنه لا يتقن حتى السحر العلاجي، فكيف تمكن من اكتشاف قوتي؟'
 
توقف سعال روبيتا ونظرت له.
 
ابتسم بلطف حالما التقت نظراتهما.
 
بدت ابتسامته مزعجةً بطريقة ما بالنسبة لها.
 
'إلى أي مدى يعرف؟'
 
"همم.... هناك طريقة وحيدة لخلق زيادة مفاجئة في القوة السحرية."
 
"لا، لا تفترِ على الناس، من قال أنني استخدمت سحرًا محرمًا!"
*روبيتا وهي بتشككه في نفسها رغم انها فعلا معملتش حاجة
 
يُعاقب مستخدمو السحر المحرم بأشد العقوبات قسوةً في مملكة إيساربون.
 
صمت جايدن للحظة ووجه نحوها نظرات لم تستطع فهمها.
 
ثم أسند ذقنه على يده وتحدث بابتسامة عريضة.
 
"لم أقل أنه سحر محرم."
 
"......"
 
"لكن هذا هو الاحتمال الأكبر. ففي النهاية لا يمكن أن يكون غروسين، فهو لا يسقط من السماء في أي وقت."
 
صُدمت روبيتا، لكن لم يكن هناك دليل على أكلها للغروسين في النهاية.
 
فجأة شعرت بنفسها يضيق. كان هذا سخيفًا! على هذه الحالة سيبدو وكأنها حقًا استخدمت السحر المحرم!
 
"أيًا يكن، لا تتحدث عن أشياء لا أساس لها."
 
"أو ربما كانت طفرة متأخرة، فانفجرت الطاقة السحرية فجأة."
 
عندما حاولت تجاهله والنهوض، شعرت بطاقة سحرية ثقيلة تحوط جسدها بأكمله.
 
كانت قوية لدرجة أنها حملت تهديدًا بالموت.
 
دفعتها الغريزة لاستخدام طاقتها السحرية لصدّها.
 
كان ذلك فعلًا لا إرادي.
 
كمن ترمش عينه حين يدخل فيها التراب.
 
'تبًا، كان يجب أن أبقى هادئة.'
 
ضاقت عينا جايدن قليلًا بعد أن حقق هدفه.
 
لقد تأكد.
 
ثم تراجعت قوته السحرية الهائلة تدريجيًا.
 
وفجأة شعرت روبيتا بشعور مألوف.
 
بدت الطاقة السحرية تشبه طاقة الشخص الذي التقت به آخر مرة عند ميمي......
 
"هل كنتَ تتبعني؟"
 
"تتبع؟ هذا لا يليق برجل نبيل."
 
تحدث بهدوء دون أن يرمش، لم تعرف ما إن كان يقول الحقيقة أم لا.
 
لكن الآن ظهر سؤال جديد.
 
'كيف استطاع تحريك كل هذه الطاقة السحرية الهائلة وهو لا يتقن حتى السحر العلاجي؟... لا، هذا لا يهم.... الآن هذ الشخص يعرف سري.'
 
وبينما كانت على وشك سؤاله عمّا يريده، صدح صوت مألوف.
 
"روبيتا!"
 
ظهرت إلويز فجأة.
 
اقتربت من الطاولة بعيون مندهشة.
 
"روبيتا! لا أصدق رؤيتكِ هنا! تقولين دائمًا أنكِ تكرهين الأماكن المزدحمة ولا تحبين الخروج."
 
وقبل أن تملك الوقت للرد، التفتت إلويز نحو جايدن ورسمت أوسع ابتساماتها.
 
"مرحبًا سينيور جايدن، لقد التقينا مجددًا."
 
لكن جايدن مال برأسه قليلًا وبدا غير
 متذكر.
 
"حقًا؟"
 
ارتجفت ابتسامة إلويز المثالية للحظة.
 
ثم جلست بشكل طبيعي بجانب روبيتا مواجهةً لجايدن.
 
ضيقت عينيها جاعلةً إيّاها تبدو كهلال.
 
"ربما لا تتذكرني، دعني أعرف بنفسي مجدداً، أنا إلويز روشيه."
 
قدمت إلويز نفسها بنبرة لامعة وابتسامة جميلة.
 
وبنبرة مرحة قامت بتوبيخ روبيتا.
 
"ما هذا روبيتا؟ ألم تقولي سابقًا أن لا علاقة بينكما؟"
 
"أجل لا علاقة."
 
كان هذا صحيحًا حقًا.
 
لكن بدا أن إلويز لم تقتنع.
 
ثم مال جايدن قليلًا نحوها وسأل.
 
"هل حقًا لا توجد علاقة بيننا؟"
 
"ماذا؟"
 
"ظننتُ أن علاقتنا أصبحت مميزةً إلى حد ما."
 
"م... ما الذي تقوله؟"
 
"ألم يكن الحديث الذي دار للتو خاصًا جدًا؟"
 
'لا، لماذا تتحدث وكأننا على علاقة وثيقة!!!'
 
بينما بدت مرتبكة رسم جايدن ابتسامة رائعة لم ترها من قبل.
 
نظرت روبيتا لوجه إلويز فوجدته محمرًا بشدة.
 
في الرواية الأصلية كان هذا الرجل هو شريك إلويز.
 
شعرت بطريقة غريبة وكأنها، ودون قصد، قد تسببت في سوء فهم بين بطلي الرواية.
 
رغم أنه لم تملك حقًا علاقة بجايدن، لكنها شعرت وكأنها ارتبكت خطأً ما.
 
نهض جايدن فجأة من مكانه وسط الأجواء الغريبة.
 
"نلتقي لاحقًا روبيتا."
 
نطق جايدن باسمها بودّية وكأنهما أصدقاء منذ زمن طويل.
 
كان يتعمد إزعاجها.
 
وبعد أن غادر، هدأت إلويز تدريجيًا.
 
"روبيتا، يبدو أنكِ مقربةً جدًا من سينيور جايدن."
 
نظرت إلويز للفراغ أمامها وتمتمت لنفسها.
 
"لا الأمر ليس—"
 
لكن إلويز قاطعتها بحدة وعصبية.
 
"لا داعي لإخفاء الأمر هكذا، لمَ تكذبين عليّ؟ نحن صديقتان!"
 
صُدمت روبيتا للحظة من الانفجار الهيستيري لإلويز.
 
'أهي منزعجةً جدًا لأني بدوت قريبةّ من جايدن؟'
 
ربما بدا الموقف لإلويز أن الرجل الذي تحبه منذ زمن طويل يظهر اهتمامًا بصديقتها.
 
شعرت روبيتا فجأة بالصداع.
 
وكأن إلويز أدركت خطأها، عاد تعبيرها بسرعة ليبدو لطيفًا.
 
"آسفة روبيتا، أنا لستُ بخير اليوم... لم أقصد، لا تسيئي الفهم."
 
اعتذرت إلويز عدة مرات ثم ابتسمت ببراءة وكأن شيئًا لم يكن. لكن شعور الانزعاج لم يفارق روبيتا.
 
• ترجمة سما